Hallo how can I connect to the VM201 Relais Card by using dyndns like madmax34.dyndns.org
That totally depends on your router. In your router you have to make a port forwarding rule that directs the data to the internal IP-address and port of the card. Please see the manual of your router for how and where you can configure that.