USB port ripped off

Hey guys, So stupidly i decided to move my printer back a little (with the cable still in) and 2 of the feet from the USB PORT have ripped off from the board. I’m not very tech savvy so i might not understand some terminology you guys use to please go easy :P!

Hy, you can find here pics and explanations to solder directly the wires on main board

I’d rather play it safe and get the socket back on the board