Problème de courroie - belt problem résolu-solved

bonjour,
voila, ma machine fonctionne très bien, mis à part un problème de courroie sur l’axe des x (courroies couplées, fond à droite de la machine)
la vidéo suivante :
dropbox.com/s/8nofkz27vb5hk … 7.MOV?dl=0
vous montrera mieux qu’un long discours , ce problème auquel je n’arrive pas à remédier.
y a t il un moyen de régler cela pour éviter que la courroie de l’axe x ne frotte contre la courroie moteur ?
y a t il des réglages particulier que j’aurais omis ?
d 'avance je vous remercie pour vos conseils
Jean-Michel

Hello,
my machine works fine, except for a belt problem on the x axis (coupled belts bottom right of the machine)
the following video:
dropbox.com/s/8nofkz27vb5hk … 7.MOV?dl=0
show you a thousand words, this problem I can not fix.
is there a way to fix it to prevent the belt from the x-axis does not rub against the engine belt?
are there any special settings I have missed?
in advance thank you for your advice
Jean Michel

Make sure the motor is level.
Align the pulley so both belts are straight.

Thanks; i am going to try
jm

bonjour,
j’ai essayé mais je n’ai pas réussi à éliminer le problème, je ne dois pas etre doué!
y aurait il des mesures par rapport à certains éléments à appliquer ?
merci encore pour vos conseils
jm

Hello,
I tried but I have not managed to eliminate the problem, I must not be gifted!
would there measures in relation to certain elements to apply?
thank you again for your advice
jm

hello
mon problème est résolu , les courroies ne frottent plus
la machine fonctionne très bien
merci
Jean-Michel

Hello
my problem is resolved, the straps do not rub
the machine works fine
thank you
Jean Michel

Glad to hear it’s fixed.

Happy printing!