I would like to an an LED to indicate the ignition has just triggered the coils, to facilitate timing the engine. Can the manufacturer please suggest something?
Did you try putting it in parallel with the primary of the ignition coil ? (with the necessary series resistance, of course).