I followed those steps :
- Download new version of Slic3r (decompressed if needed)
- Locate Repetier-Host-Vertex in your ‘programs’ folder
- Replace content of folder Slic3r with downloaded version
or via the interface in repetier-host, in “slicer” tab, click on “Manager”.
Select “Sclic3r” on the left panel, then you can change the location of slic3r.exe