Strange shift during Infill

You say that the infill is set at 45° but it’s parallel (or perpendicular) to the edges. Does it mean that you printed your object tilted at 45°?