The oscilloscope can be used to measure DC voltage too.
The accuracy is not as good as the accuracy of a multimeter.
[quote]It gives me a 50Hz sinusoid-ish signal even though the circuit’s input is a dedicated DC source.[/quote]Most probably the ground lead is not properly connected.