Dear Zorro_X,
I had this understanding some times before too. But when I was working on the pressure advance implementation, I had a very impressive experience. I have set up a small test structure to measure the impact of the pressure delay and the effectiveness of the pressure advance mechanism (the octagone I describe in my blog http://ddd.k8400.hoehnemann.net/index.html). I asked a college to to a test print with his 3D printer, which has the extrusion feeder directly on top of the hotend. I was very surprised that the pressure delay was visible in the same severity like for my K8400.
So my conclusion was:
except you are using elastic filaments, there is a negligible impact on the pressure delay coming from the bowden.
The elastic part which is responsible for the pressure effects is in the hotend at the junction between cold entrance of the hot end and the liquid phase of the filament. http://ddd.k8400.hoehnemann.net/Theorie.html